S’ennuyer comme un remords et faire table basse du passé !
Les expressions françaises chahutées
«Passer du coq à light», «tomber des nuls», «déballer les escaliers», «en perdre son lapin»… Bienvenue dans le monde tordant des expressions détournées de Sarah Doraghi ! Tour à tour drôles ou mignonnes, ces formules manquées vous feront découvrir comment les expressions françaises, déjà fleuries, – peuvent vite devenir des bijoux de drôlerie !
Sarah Doraghi, chroniqueur chez William à Télematin nous présente son livre sur les expressions détournées et « foirades » de la langue française. Ce dictionnaire est édité en aout 2012, format poche aux Editions First, illustrations par Emad, jeune dessinateur franco-iranien, préface par Gonzague Saint Bris.
Biographie de l’auteur
Sarah Doraghi a grandi sous la révolution iranienne et la guerre entre l’Iran et l’Irak avant d’arriver à Paris à l’âge de dix ans, sans connaître un seul mot de français. Elle présente aujourd’hui une chronique culturelle sur Télématin (France 2).
